• Les 25 secrets de l'équipe de Grachi !

    Bonjour à tous ! Aujourd'hui je vous propose une interview datant de l'année dernière qui est apparue dans le "Notas Para Ti" en Amérique Latine. J'ai pu voir que certains site l'avait traduit mais il y avait un grand nombre d'erreurs, donc je vous propose une traduction de cette interview 100% fiable ! :)

    Notas Para Ti
     

    Secret n°1: « Kimberly, Maria Gabriela et moi avons parlé avec le chorégraphe de demander aux garçons de preparer une danse de dernière minute, ils ont travaillé dur et quand ils ont découvert notre blague ils ne nous ont pas parler pendant plusieurs heures » - Isabella Castillo

    Secret n°2: « Pendant les enregistrements de la deuxième saison de Grachi, je me mettais à l'écart pour venir dans la cuisine et j'ai mangés tout les biscuits, tout le monde me détestait ! » - Andrés Mercado

    Secret n°3: « De qui vous moquez vous pour taquiner? Isabella et Andrés: De Maria del Pilar

    Andrés Mercado: Une des Panthères, Isabella et moi somme les pires, on se moque de tout le monde. »

    Secret n°4: « Qui est le plus rebelle? Isabella: Je pense que c'est Andrés.

    Andrés: Non, je suis un petit ange. »

    Secret n°5: « Chanter toute la journée, est une des choses intenses. » - A propos de Kimberly Dos Ramos

    Secret n°6: « Il voulait être pilote, mais n'a pas été fait pour l'être. » - Andrés à propos de Mauricio Henao.

    Secret n°7: « Il est très appliqué, si nous l'appelions à 10h pour un petit-déjeuner il serait là à 9h,maquillé et avec deux vêtements dans le cas où il salirait celui qu'il porte. » - A propos de Lance Dos Ramos.

    Secret n°8: « Il imite trop bien tout le monde, surtout Mauricio. » - A propos de Rafael de la Fuente.

    Secret n°9: « Elle peut paraître désagrèable, on dirait qu'elle a un caractère de chihuahua parce qu'elle est petite mais courageuse, tu lui dis "Bonjour Sol!" elle te répondra "QUOI ?", elle est très drôle. » - A propos de Sol Rodriguez

    Secret n°10: « Maria Gabriela est très calme, réservée, toujours dans son propre monde, c'est la plus à part nous parlons beaucoup, elle, elle rit mais ne dit jamais rien. »

    Secret n°11 et 12: « Isabella: Mauricio se réveille toujours en retard, une fois, nous étions à Monterrey, il était à l'hôtel, nous devions partir pour une interview, nous sommes partis et tout le monde nous demandait où est-ce qu'il était.

    Andrés: Par exemple, lorsque nous avons un appel dans le hall à 10 heures très urgent, il arrive une heure plus tard. »

    Secret n°13: « Isabella: Kimberly et moi sommes toujours en retard à cause de notre maquillage.

    Andrés: Pour les KCA, nous devions être dans le hall à 9 heures, j'ai toqué à leur porte à 08h50 et elles étaient encore en pyjama ! »

    Secret n°14: « Qui met sont doigt dans le nez? Isabella et Andrés: Rafael le fait plusieurs fois par jour. »

    Secret n°15: « Qui mange avec la bouche ouverte? Maria del Pilar a cette manie! »

    Secret n°16: « Qui est le plus sale? Andrés: Moi! Quand je mange, je salie toujours l'uniforme de mon personnage! »

    Secret n°17: « Qui est-ce qui à une mauvaise odeur de pieds ? Andrés: Vous ne voulez pas posez une autre question ?! »

    Secret n°18: « Qui a déjà lâché une flatulence (un pet) ? Andrés: Isa m'a entendue plusieurs fois ! Je ne peux pas éviter ça ! »

    Secret n°19: « Un secret inédit pour notre magazine ? Isabella: Très prochainement, nous allons nous rendre en Italie pour enregistrer quelques chansons en Italien ! »

    Secret n°20: « Que faites-vous lorque vous sortez ? Andrés: Je n'aime pas beaucoup danser, je vais dans des endroits où on peut manger, boire et parler. »

    Secret n°21: « Avec qui préférez vous sortir ? Isabella: n'importe qui, nous somme presque toujours ensemble, nous enregistrons beaucoup quand nous sommes à Miami, on va au cinéma ou à un dîner, nous sommes très près! »

    Secret n°22: « Andrés, quelle a était la première chose que vous avez dit quand vous avez vu Isabella ?: Je me suis dis qu'elle était très jolie, il me semble que j'étais un ange et dès le premier jour nous avons eu beaucoup de chimie. »

    Secret n°23: « Isabella, comment Andrés vous a-t-il conquit ? Il a toujours été gentil avec moi, il à gagner une place dans mon cœur et j'adore ça! »

    Secret n°24: « Vous aimez tout le monde dans l'équipe mais avec qui vous entendez vous le mieux ? Quelle est cette personne spéciale ? Isabella: Kimberly, elle a beau être méchante dans la série mais en vrai, nous nous entendons très bien, nous sommes comme des sœurs, nous sommes toujours en très de rigoler!

    Andrés: Cette personne spéciale est une très jolie fille, je l'aime beaucoup, c'est Isabella. »

    Secret n°25: « Comment s'est passée votre première conversation ? Andrés: Nous étions en réunion, il y avait beaucoup de journalistes etc. nous nous sommes posés des questions simple comme le lieu où on habite, qu'est-ce qu'on fait de notre vie etc... »


  • Commentaires

    1
    elissa rodriguez
    Mercredi 8 Octobre 2014 à 15:58
    J espère que les épisode de grachi vont continuer il faut vraiment qu il trouve une solution car la j en ai marre de ne plus voir sol rodriguez
      • Andy Mikado Profil de Andy Mikado
        Mercredi 22 Octobre 2014 à 21:02
        Et oui tu n'es pas la seule =/
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :